1. Home
  2. /
  3. Hifi & Audio
  4. /
  5. Hifi & Audio Zubehör
  6. /
  7. Hifi Verstärker mit Usb...

Hifi Verstärker mit Usb – Die 15 besten Produkte im Vergleich

Hifi Verstärker mit Usb – Die 15 besten Produkte im Vergleich

Empfohlene Produkte im Bereich „Hifi Verstärker mit Usb“

Wir haben Produkte im Bereich „Hifi Verstärker mit Usb“ miteinander verglichen und Empfehlungen für Dich zusammengestellt. Hier findest Du die Top 15 im Bereich „Hifi Verstärker mit Usb“.

Hifi Verstärker mit Usb – das Wichtigste im Überblick

Hifi Verstärker mit USB sind ideale Geräte für Musikliebhaber und sorgen für einen klaren und präzisen Sound. Herausragende Modelle auf dem Markt sind beispielsweise der „Yamaha A-S701“ und der „Denon PMA-600NE“, die sich durch eine hohe Klangqualität, USB-Anschlüsse und solide Verarbeitung auszeichnen. Die beiden unterscheiden sich vor allem in ihren technischen Spezifikationen: Während der Yamaha A-S701 mit einem leistungsstarken, dynamischen Verstärkungsdesign und einem bis zu 100 W starken Kanal überzeugt, punktet der Denon PMA-600NE mit seinem analogen Modus, der digitale Quellen deaktivieren kann, um eine pure und unverfälschte Wiedergabe zu erreichen. Ein weiterer Unterschied ist die Anzahl der verfügbaren Anschlüsse – der Denon PMA-600NE bietet neben USB auch einen Phono-Eingang für Plattenspieler, während der Yamaha A-S701 zusätzlich über optische und koaxiale Digitaleingänge verfügt. Gemeinsam ist beiden Produkten ihre Fähigkeit, verlustfrei digitale Audiosignale per USB wiederzugeben. Bei der Auswahl des passenden Hifi Verstärkers mit USB sollte man daher auf die eigenen Anforderungen und Vorlieben bei der Musikwiedergabe achten.

Die Bestseller im Bereich „Hifi Verstärker mit Usb“

Eine Liste der Bestseller unter der Kategorie „Hifi Verstärker mit Usb“ findest Du hier. Hier kannst Du Dich orientieren, welche Produkte andere Nutzer besonders oft gekauft haben.

AngebotBestseller Nr. 1
Auna AMP-4000 DAB HiFi-Stereo-Verstärker, DAB+-Radio, USB Fernbedienung, Amplifier mit LED-Display, HiFi Verstärker, schwarz
  • KRAFTVOLL: Dank seinen 4 x 100 Watt RMS Ausgangsleistung sorgt das auna AMP-4000 DAB Plus Radio in ihren 4 Wänden für Unterhaltung der Extraklasse.
  • DIGITAL: Ein integrierter, digitaler DAB+ Radiotuner und die Bluetooth-Funktion des DAB Radio mit Bluetooth bieten vielerlei Möglichkeiten der musikalischen Unterhaltung. Zusätzlich kann über den rückseitigen USB-Anschluss vom Radio DAB Plus Musik abgespielt werden
  • DRAHTLOS: Dank der Bluetooth-Verbindung des auna AMP-4000 DAB Radio Bluetooth Küchenradio streamst du ganz leicht deine Lieblingssongs mit deinem Smartphone oder Tablet.
  • KOMFORTABEL: Steuere Lautstärke und Radiosender ganz bequem mit der mitgelieferter Fernbedienung. Für die nötige Übersicht sorgt die LED-Anzeige, die auch diverse Informationen wie den Radiosender, den aktuellen Liedertitel oder die Uhrzeit anzeigt.
  • QUALITÄT: Seit 2007 ist auna mit seinem Produktportfolio von Lautsprechern über Mikrofone bis hin zu Plattenspielern in fast jedem akustischen Lebensbereich seiner Kunden vertreten. Im Fokus stehen ein moderner Klang, individuelles Design und innovative Features.
AngebotBestseller Nr. 2
Audio Leistungsverstärker Bluetooth 5.0, Donner 440W Audio Verstärker 4 Kanal, Stereo Receiver mit USB, SD, FM, 2 Mikrofoneingang Echo, RCA, LED, für Studio, Heimkino, MAMP5
  • 【440 Watt Spitzenleistung & 4 Kanäle】Donner Bluetooth Stereo Audio Verstärker verfügt über 4 KANÄLE, die unabhängig voneinander gesteuert werden können. Es gibt Ihnen 400W (110W x 4) Spitzenleistung, die für 4 Gruppen von 8 Lautsprechern mit 4-8 Ohm Impedanz verwendet werden kann, so dass Sie eine hohe Audioqualität genießen können.
  • 【Mehrere Eingangsmodi】Zusätzlich zur Bluetooth-Funktion können Sie mit unserem Heimkino-Receiver-Bluetooth-Verstärker eine Reihe von Audioquellen nutzen, darunter USB (Maximal 32G), SD-Karte (Maximal 16G), 2 Paar RCA-Audioeingänge für CD- und DVD-Player, 2 1/4 Zoll (6,35 mm) Mikrofoneingänge, 3,5 mm AUX IN und FM-Radio. Unterstützt Höhen und Bässe Einstellung und Mikrofon Lautstärkeregelung.
  • 【Bluetooth 5.0】Der professionelle integrierte Stereoempfänger für den Innenbereich ist mit dem neuen aktualisierten 5.0-Bluetooth ausgestattet. Es wird die Stabilität, die Klangqualität und die Nutzungsdistanz erhöhen. Bleiben Sie verbunden bis zu 10 Meter entfernt und es funktioniert mit den neuesten Geräten einschließlich Smartphone, Tablet, Laptop, Computer, usw.
  • 【Duale Mikrofonschnittstellen】Mit der Flexibilität von zwei 1/4-Zoll-Mikrofonanschlüssen erreichen Sie die nächste Stufe der Moderation. Passen Sie Ihre Karaoke-Abende, Veranstaltungen oder Präsentationen mit den unabhängigen Steuerungen unseres Bluetooth-Verstärkers für Heimstereoanlagen an.
  • 【HD-LED-Bildschirm】Der integrierte Empfänger für die Heimstereoanlage verfügt über ein eingebautes LED-Display. FM-Antenne und Fernbedienung sind im Stereo-Verstärker-Paket enthalten, um Audio-Einstellungen aus der Ferne vorzunehmen. (Hinweis: Das Ausschalten des Verstärkers über die Fernbedienung unterbricht nicht die Stromzufuhr. Bitte trennen Sie die Stromzufuhr nach dem Gebrauch über den Ein-/Ausschalter am Gerät, um Brummgeräusche zu vermeiden.)
Bestseller Nr. 3
HiFi-Verstärker AK45 Mini Bluetooth Stereo-Audioverstärker Receiver 12V/ 220V 400W 2 Kanäle Digitale Endverstärker Soundverstärker w/UKW-Radio, SD/USB-Karteneingang, für Zuhause oder Auto
  • Upgrade Version AK-45 Digital Audio Amplifier: Vollständig aktualisiertes Design, 40W+40W Nennleistung, perfekt geeignet für 4-8 Zoll Passivlautsprecher. Funktionserweiterung, Hinzufügen einer Mikrofonbuchse. Außerdem ist die Klangqualität als digitaler Verstärker-Empfänger perfekter als gewöhnliche analoge Verstärker. Mit eingebauter Stromübertragungsplatine, die AC 110-240V Stromeingang und DC 12V/5A Stromeingang unterstützt, sofort einsatzbereit;
  • HiFi-Stereo-Effekt-Verstärker-Empfänger: 2.0-Kanal bluetooth 5.0 Stereo-Digital-Verstärker-Empfänger kann 400Wx2 P.M.P.O (Peak Music Power Output), mit leistungsstarken Audio-Verarbeitung-Chip, Verzerrungsrate: ≤0,5%, Signal-Rausch-Verhältnis: 85db, starke Anti-Interferenz-Fähigkeit, Abschirmung Macht Induktivität, rauscharmen Verstärker, HiFi-Sound-Effekte, können Sie die Wirkung von immersive erleben;
  • Mehrfacher Eingang & Mehrzweck: Dieser Heim-Audio-Leistungsverstärker, mit Bluetooth, AUX, MIC, SD, USB-Eingang, Audio von externen Geräten, wie CD, DVD, TV, PC, Computer, Tablets, Notebooks, Telefone, MP3, und Projektoren mit AV-Audio usw., Mini-Größe mit FM-Fraktion, ideal für den Innen- / Außenbereich, Party, Auto, Unterricht verwenden;
  • Mit Mikrofon-Funktion: Der Heim-Audio-Verstärker-Empfänger mit Mikrofon-Eingangsbuchse, können Sie Karaoke mit Familien oder Freunden zu Hause singen, Verstärker mit Echo und Reverb Delay-Funktion, erhalten Sie mehr perfekte HiFi-Sound-Qualität Ausgang. Außerdem, Der Audio-Verstärker mit FM-Funktion, FM-Modus kann mehr als 20 Stationen einrichten;
  • Einfach zu bedienen: Bluetooth-Audio-Verstärker kompatibel mit zwei 4-16Ω passive Lautsprecher. Leistungsverstärker plifier mit Fernbedienung für entfernte Audio-Einstellungen, kann SD-Karte und USB MP3-Player zu lesen, unterstützen BT drahtlose Verbindung, mit US-Stecker für einfach zu bedienen, ideal für Heimkino-System verwenden.
AngebotBestseller Nr. 4
Pyle Verstärker, 200W HiFi Verstärker, Stereo Receiver- 5 Kanäle MP3/USB/SD/AUX/UKW-Radio, Bluetooth Empfänger, Amplifier, Streaming & Audio Verstärker- mit Surround-Lautsprecherausgang, Für Heimkino
  • KABELLOSES STREAMING: Der Verstärker Hifi Stero verfügt über einen hochwertigen integrierten Bluetooth 2.1-Empfänger für kabelloses Streaming. Dadurch ist der Empfänger mit all Ihren bevorzugten Geräten kompatibel, wie iPhones, Android-Smartphones, Tablets usw. Er bietet eine kabellose Reichweite von über 9 Metern.
  • HEIM-STEREO-VERSTÄRKER: Der Rack-Mount-Heimkino-Verstärker ist ein komplettes Soundsystem. Er fungiert als UKW-Radio mit digitalem LCD-Display und ID3-Tag-Anzeige, die den Titel jedes Songs wiedergibt. Zudem verfügt er über ein 2.1-Kanal-Audio-Verstärker-Design.
  • ANSCHLUSS FÜR EXTERNE GERÄTE: Der Mini Verstärker ist mit USB-Flash- und SD-Speicherkartenlesern sowie einem 3,5-mm-Aux-Eingang und RCA-Audio-Eingangsanschlüssen für mehrere Quellen ausgestattet.
  • ZUVERLÄSSIG UND LANGLEBIG: Der Hifi- Receiver besteht aus robustem Metall und einer Aluminium-Frontplatte, die Ihre Ausrüstung über Jahre hinweg schützt. Das Paket enthält robuste, abnehmbare Rack-Mount-Halterungen für eine vertrauenswürdige und einfache Installation.
  • LIEFERUMFANG: Der Amp wird mit allem geliefert, was Sie zum Starten benötigen. Dieses exklusive Bundle von Pyle enthält unseren Spitzenverstärker-Empfänger, eine kabellose Fernbedienung, abnehmbares Rack-Mount-Zubehör und eine UKW-Antenne.
Bestseller Nr. 5
HiFi VerstäRker 5 Kanal Digital Fm USB Stereo Amplifier VollverstäRker 600W Mit Fernbedienung FüR HiFi, Heimkino Oder Kleine Pa Und Karaoke
  • 1. Dieser Verstärker ist ein multifunktionaler Surround Sound Verstärker, geeignet für High Fidelity, Heimkino oder kleine PA und Karaoke Aktivitäten!
  • 2. Stereo-RCA-Eingang und Buchseneingang können an verschiedene Audiogeräte wie MP3-Player, DVD-Player und Computer angeschlossen werden
  • 3.Zusätzlich zu seinen High-Fidelity- und Heimkino-Funktionen verfügt es auch über zwei Mikrofoneingänge auf der Vorderseite, damit Sie bei PA-Veranstaltungen, Karaoke-Partys oder Konferenzen chatten können.
  • 4. Das Gerät verfügt auch über einen eingebauten Funkempfänger, mit dem Sie alle Ihre Lieblingsradiosender einrichten können.
  • 5. Maximale Gesamtleistung 600 W, einstellbare Mikrofonlautstärke und Mikrofonecho Delay Effekt, Unterstützung von FM und AM Radios
Bestseller Nr. 6
Power Dynamics PV240BT - 4 Kanal Stereo Verstärker Bluetooth, 400 Watt Amplifier Hifi Receiver, Fernbedienung, FM Radio, USB, SD, MP3, 2x Mikrofon Anschlüsse mit Echo, Talkover Funktion - Schwarz
  • Verstärker Hifi Stereo mit 4 Zonen: Dieser Hifi Verstärker mit Bluetooth verfügt über 4 Kanäle (8x50 Watt), deren Lautstärke individuell eingestellt werden kann. Damit eignet sich der Verstärker optimal als kleine Lautsprecheranlage in Büros, Gastronomieeinrichtungen usw.
  • Bluetooth 5.0: Die Bluetooth Verstärker ermöglicht die drahtlose Verbindung , z. B. von einem Smartphone oder einem Tablet aus. Musik kann auf diese Weise einfach drahtlos an den Verstärker übertragen werden.
  • Radio & MP3: Der Verstärker verfügt über ein UKW-Radio und einen USB/SD-Port für MP3-Player. Sie können daher mit dem PV240BT Verstärker Musik auf vielfältige Weise genießen. Selbstverständlich verfügt der Verstärker auch über mehrere Eingänge zum Anschluss externer Audiogeräte.
  • Karaoke und Durchsage Anlage: Der Verstärker hat 2 Mikrofoneingänge, sodass er auch optimal als Durchsageanlage oder für Karaoke genutzt werden kann. Die ein-/ausschaltbare Talkover-Funktion schaltet die Musik leiser und der Echoeffekt kann gut bei Gesang für einen optimalen Klang eingesetzt werden.
  • Großes Display: Der PV240BT Stereo Receiver ist mit einem Display ausgestattet, auf dem beispielsweise bei Verwendung des MP3-Players die dazugehörigen Informationen angezeigt werden.
Bestseller Nr. 7
Douk Audio ST-01 PRO HiFi-Verstärker, 200W Mini Röhrenverstärker mit Bluetooth 5.0, VU-Messer, USB DAC Koaxialer/optischer Eingang (ST-01PRO)
  • Einzigartige Kombination: Der mini ST-01/ST-01 PRO Verstärker integriert einen VU-Messer in seiner kompakten Größe, verleiht deinem HiFi-System einen wunderschönen vintage Look.
  • Klare HiFi-Klangqualität: Mit Tone-Steuerung, verläuft die Schaltung und Verkabelung logisch, nutzt Röhren, um den Klang zu sanftmachen und digitale Effekte zu filtern, liefert einen warmen, süßen Klang ohne Rauschen.
  • Starke Ausgangsleistung: Verwendet TI's klassische Power-Ampel-IC, jede Kanal liefert 100W (4Ω), treibt alle passiven Lautsprecher von 3-8Ω und hat einen AUX-Ausgang für den Anschluss weiterer Verstärker oder aktiver Lautsprecher/Subwoofer.
  • Mehrere digitale Audioeingänge: Bluetooth 5.0 / USB / Koaxial / Optisch / Stereo RCA, kompatibel mit den meisten Audiogeräten wie Telefonen, Computern, Tablets, TVs, CD-Playern usw.
  • Aktualisierte Version ST-01 PRO: Fügt einen M1-Knopf für automatisches Stummschalten bei inaktivem Signal, U-Disk-Eingabe für Verlustfreie Musik, VU-Messer-Empfindlichkeitsregulierung und drei dekorative goldene Kreise um die Röhren und das VU-Messer hinzu.
Bestseller Nr. 8
Fosi Audio ZK-1002D Mini Verstärker Bluetooth, 100W×2 Mini HiFi Verstärker 2.0 Kanal mit Bluetooth/USB/AUX-Eingängen, PC Audio Verstärker für Passive Lautsprecher/PC/Tablet
  • ✅IMMERSIVE HI-FI ERLEBNIS - Tauchen Sie ein in einen reichen, hochwertigen Klang mit unserem fortschrittlichen verstärker hifi stereo, der sicherstellt, dass jeder Ton und jeder Beat mit atemberaubender Klarheit und Präzision wiedergegeben wird.
  • ✅KLANGKRAFT ENTFLASSEN - Erleben Sie raumfüllenden Klang mit einer Gesamtausgangsleistung von 100W x 2 bei 4 Ohm. Mit einem breiten Frequenzbereich von 20Hz - 20kHz und weniger als 0,1% THD erreichen Sie die perfekte Balance von Lautstärke und Detail für ein unvergleichliches Home-Entertainment-Erlebnis.
  • ✅NAHTLOSE KONNEKTIVITÄT - Verbinden Sie Ihre Lieblingsgeräte mühelos über Bluetooth 5.0, USB oder AUX-Eingänge und genießen Sie eine vielseitige Kompatibilität für die Wiedergabe von Musik von Telefonen, Tablets und PCs auf passiven Lautsprechern.
  • ✅KOMPAKT UND LANGLEBIG - Erleben Sie überall ein verbessertes Klangerlebnis mit unserem robusten und platzsparenden mini verstärker mit Bluetooth, ideal für Zuhause, Büro oder unterwegs. Er bietet Langlebigkeit und Portabilität, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen.
  • ✅KOMPLETTES PAKET - Ihr Kauf beinhaltet den Fosi Audio ZK-1002D Audio Verstärker und ein DC 19V-Netzteil. Genießen Sie unsere sorgenfreie 24-monatige Garantie und außergewöhnlichen Kundenservice für vollständige Zufriedenheit.
Bestseller Nr. 9
Areyourshop Hifi Verstärker Stereo mit Bluetooth 5.0 2000W Audio Receiver Karaoke FM USB SD AUX, Vorverstärker Hifi 5-Band-EQ-Mixer, 4 Mikrofoneingänge, Verstärker mit Boxen, Tuner Hifi Stereo
  • 🎵Leistungsstarker Stereo-HiFi-Verstärker für jede Gelegenheit: Der SUNBUCK AS-336BU bietet eine beeindruckende Spitzenleistung von 2000W, ideal für kleine Partys oder den Heimgebrauch. Mit zwei Signalquellen (DVD und AUX) und einem LINE-Ausgang kann er problemlos an Subwoofer oder andere Geräte angeschlossen werden, um ein kraftvolles Klangerlebnis zu schaffen.
  • 🎵Umfassende Konnektivität und Steuerung: Ausgestattet mit Bluetooth 5.0, FM-Radio, SD- und USB-Schnittstellen sowie vier Mikrofoneingängen bietet dieser Verstärker flexible Nutzungsmöglichkeiten.
  • 🎵Erweiterte Audioanpassung: Mit einem 5-Band-EQ-Mixer und Einstellungen für Hall, Feinanpassung und Balance können Sie den Klang nach Ihren Wünschen optimieren. Die Mikrofon-Eingänge verfügen über Reverb- und Delay-Einstellungen, die Ihnen eine präzise Anpassung für Gesang und Karaoke ermöglichen.
  • 🎵Hervorragende Klangqualität: Der Verstärker unterstützt eine Signal-Rausch-Verhältnis von 90 dB und eine geringe harmonische Verzerrung von ≤ 0,5%, was eine klare und präzise Klangwiedergabe gewährleistet. Mit einer Standardimpedanz von 4 bis 16 Ohm eignet er sich für verschiedene Lautsprechersysteme.
  • 🎵Vielseitige Stromversorgung und robuste Konstruktion: Der Verstärker ist sowohl für den Betrieb an AC 220V-240V als auch an DC12V ausgelegt, was ihn flexibel für den Einsatz im Auto oder Zuhause macht. Das schwarze Gehäuse im klassischen Design fügt sich nahtlos in jede Umgebung ein und bietet langlebige Leistung.
Bestseller Nr. 10
LONPOO Mini HiFi-Verstärker 200W mit Bluetooth 5.3, Optical, Coax, USB, AUX-Eingang, 2 Kanal Audio L/R-Ausgang fur Lautsprecherkabel, Fernbedienung (AMP-615B)
  • 🔊100W+100W Audio-Power-Stereo-Verstärker: 2.0-Kanal-Bluetooth-Verstärker, geeignet für Ihre Regallautsprecher, CD-Player, MP3-Player, Smartphone, Laptop, TV, etc. AC Netzkabel Plug and Play.
  • 🔊Höhen-Bass-Regelung: Die Höhen- und Bassregler des Verstärkers werden über einen separaten professionellen Höhen- und Bass-Chip gesteuert. Es ist perfekt für Amateure und Profis, können Sie Ihre Audio-Einstellungen nach Ihren Wünschen anpassen.
  • 🔊 Neueste Bluetooth 5.3 Version: Der LP-615 Leistungsverstärker erhöht die Stabilität, die Klangqualität und die Reichweite der Bluetooth-Verbindung des Produkts und macht es zu einem echten drahtlosen Verbindungsgerät.
  • 🔊 Entwickelt häufig verwendete Eingänge und Ausgänge: ① Professionelle gepaart mit passiven Lautsprechern, hat auch RCA Line Out für Power-Lautsprecher, ② 3,5MM AUX-Eingang die meisten Audiogeräte wie Smartphones, Computer, CD-Plattenspieler, Laptop, TV (muss AUX-Ausgang haben) ③ USB-Eingang Port Plug and Play, Unterstützung U-Disk palying MP3, WAV verlustfreie Formate. ④ Optischer und koxialer Eingang für die meisten TV- und Computergeräte.
  • 🔊 Ausgestattet mit einer Fernbedienung für eine bequeme Nutzung und fortschrittlichen Schutzschaltungen kann es Überhitzung, Überlastung und Kurzschlüsse verhindern und so eine sichere und zuverlässige Leistung zu jeder Zeit gewährleisten.
  • wenn Sie Probleme mit der Funktionalität haben, können Sie uns kontaktieren, um die Software zu reparieren, vielen Dank!

Das sagt Stiftung Warentest zu Produkten im Bereich „Hifi Verstärker mit Usb“

Stiftung Warentest überprüft, vergleicht und testet die besten Produkte für Verbraucher. Viele der Tests der Stiftung Warentest helfen so bei der Entscheidung, welches Produkt gekauft werden soll. Ob es für dieses Produkt einen Testsieger der Stiftung Warentest gibt, der zum Kaufen empfohlen wird, ist uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht bekannt.

Unser Vergleichssieger im Bereich „Hifi Verstärker mit Usb“

AngebotVergleichssieger
Auna AMP-4000 DAB HiFi-Stereo-Verstärker, DAB+-Radio, USB Fernbedienung, Amplifier mit LED-Display, HiFi Verstärker, schwarz
  • KRAFTVOLL: Dank seinen 4 x 100 Watt RMS Ausgangsleistung sorgt das auna AMP-4000 DAB Plus Radio in ihren 4 Wänden für Unterhaltung der Extraklasse.
  • DIGITAL: Ein integrierter, digitaler DAB+ Radiotuner und die Bluetooth-Funktion des DAB Radio mit Bluetooth bieten vielerlei Möglichkeiten der musikalischen Unterhaltung. Zusätzlich kann über den rückseitigen USB-Anschluss vom Radio DAB Plus Musik abgespielt werden
  • DRAHTLOS: Dank der Bluetooth-Verbindung des auna AMP-4000 DAB Radio Bluetooth Küchenradio streamst du ganz leicht deine Lieblingssongs mit deinem Smartphone oder Tablet.
  • KOMFORTABEL: Steuere Lautstärke und Radiosender ganz bequem mit der mitgelieferter Fernbedienung. Für die nötige Übersicht sorgt die LED-Anzeige, die auch diverse Informationen wie den Radiosender, den aktuellen Liedertitel oder die Uhrzeit anzeigt.
  • QUALITÄT: Seit 2007 ist auna mit seinem Produktportfolio von Lautsprechern über Mikrofone bis hin zu Plattenspielern in fast jedem akustischen Lebensbereich seiner Kunden vertreten. Im Fokus stehen ein moderner Klang, individuelles Design und innovative Features.

Aktuelle Angebote im Bereich „Hifi Verstärker mit Usb“

Du möchtest die besten Produkte im Bereich „Hifi Verstärker mit Usb“ kaufen? In dieser Bestsellerliste findest Du täglich neue Angebote. Hier findest Du eine große Auswahl von aktuellen Produkten in der Kategorie „Hifi Verstärker mit Usb“.

Ähnliche Beiträge